Rental Application

Before you start

قبل از شروع

Complete the application as accurately as possible. Do not enter SIN numbers, bank-account numbers, passwords, or photo-ID numbers on this page. If those are ever required, provide them separately through a secure method.

فرم را تا حد امکان دقیق تکمیل کنید. SIN، شماره حساب بانکی، رمز عبور یا شماره مدرک شناسایی را در این صفحه وارد نکنید. در صورت نیاز، این موارد باید جداگانه و از روش امن ارائه شوند.

Typical supporting documents

مدارک پشتیبان معمول

Employment letter, recent pay stubs, full credit report, bank statement, previous-landlord reference, and identification may be requested separately.

ممکن است Employment Letter، Pay Stubs، Full Credit Report، Bank Statement، Previous Landlord Reference و ID جداگانه درخواست شود.

Property & Move-in

ملک و تاریخ شروع

Property addressآدرس ملک Desired move-in dateتاریخ موردنظر شروع اجاره Monthly rent / offer amountمبلغ اجاره / آفر

Primary Applicant

متقاضی اصلی

Full legal nameنام کامل قانونی Emailایمیل Phoneتلفن Date of birthتاریخ تولد

Current Residence

محل سکونت فعلی

Current addressآدرس فعلی How long have you lived there?چه مدت در این آدرس بوده‌اید؟ Current monthly rentاجاره ماهانه فعلی Current landlord name and phoneنام و تلفن صاحبخانه فعلی

Employment & Income

شغل و درآمد

Employer / business nameنام کارفرما / بیزنس Job title / occupationسمت / شغل Length of employmentمدت اشتغال Approximate gross monthly incomeدرآمد ناخالص ماهانه تقریبی Employer contactاطلاعات تماس کارفرما

Additional Applicant / Occupants

متقاضی دوم / ساکنین

Additional applicant full nameنام کامل متقاضی دوم Additional applicant phone/emailتلفن / ایمیل متقاضی دوم Names and relationship of all occupantsنام و نسبت همه ساکنین

Rental Details

جزئیات اجاره

Vehicles / parking neededخودرو / پارکینگ موردنیاز Pets — type, size, numberحیوان خانگی — نوع، اندازه، تعداد Smokingسیگار

References

رفرنس‌ها

Previous landlord / personal referencesصاحبخانه قبلی / رفرنس شخصی Additional notesتوضیحات تکمیلی I confirm that the information provided is true and complete to the best of my knowledge and I consent to being contacted regarding this rental application and to reasonable verification of employment, rental references, and credit information where permitted. تأیید می‌کنم اطلاعات ارائه‌شده تا حد آگاهی من صحیح و کامل است و با تماس درباره این درخواست اجاره و بررسی معقول Employment، Rental References و Credit Information در حدود مجاز موافقم.

Submitting this intake form does not create a tenancy or guarantee approval. A formal application, lease, and supporting documentation may still be required.

ارسال این فرم به معنی ایجاد tenancy یا تضمین تأیید نیست. ممکن است فرم رسمی، lease و مدارک پشتیبان جداگانه لازم باشد.

فرم درخواست اجاره